索尼公司與三星電子有限公司建立新的液晶面板業務聯盟

c'H?JdX)~7c8v0      根據此協議，三星將收購索尼擁有的 全部S-LCD公司股份，將其變為三星的全資子公司。S-LCD是兩公司生產液晶面板的合資企業。三星將支付約10,800億韓元現金以獲得相關股份。與 此同時，兩公司本著提升雙方競爭力的目標，達成了關于液晶面板供應和采購的全新戰略協議。該協議也可以令索尼和三星繼續在液晶面板領域進行技術合作。

s,YiBJuy%[U0       對于索尼來說，此交易將使索尼持有的S-LCD股份成為現金，并確保索尼根據市場價格變動靈活、穩定地從三星公司獲得液晶面板供應，且無需承擔運營生產工廠的責任和成本。三星預期將S-LCD變為全資子公司后，將提高其在面板生產和業務運營兩方面的靈活性、速度和效率。

成立于2004年4月的S-LCD一直為兩家公司提供了先進的并且具有成本競爭力的液晶面板，為兩家公司各自 電視業務的發展和大尺寸液晶電視市場的整體發展做出了貢獻。但是，液晶面板和電視市場環境發生了變化。為了應對具有挑戰性的市場環境，并加強各自的市場競 爭力，兩公司決定建立新的液晶面板業務聯盟。

k~9hqa?}4Reo3L0       在獲得管理部門的相關許可后，股份轉移和支付計劃在2012年1月底完成。