2013年2月25日，科特里克市訊 – 全球數(shù)字影院技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者巴可公司非常自豪的宣布，作為其與世界領(lǐng)先的動(dòng)畫(huà)工作室夢(mèng)工廠動(dòng)畫(huà)緊密合作的又一力作，即將上映的《克魯?shù)乱患摇凡捎昧税涂筛锩缘腁uro 11.1三維音效技術(shù)。2月16日，這部最新的動(dòng)畫(huà)影片在柏林CineStar Sony Center額外增設(shè)一場(chǎng)的Auro 11.1版本的公映。

    “我們非常期待《克魯?shù)乱患摇返姆庞常@是我們與夢(mèng)工廠動(dòng)畫(huà)合作之后推出的第二部電影，在影片中采用了Auro 11.1三維音頻格式。這使2013年已確認(rèn)采用Auro 11.1三維音效技術(shù)的影片數(shù)量增加至四部”，巴可數(shù)字電影戰(zhàn)略業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)高級(jí)總監(jiān)Brian Claypool表示。 “憑借夢(mèng)工廠、CineStar和Berlinale的合作，觀影者將有機(jī)會(huì)欣賞到Auro11.1版本的《克魯?shù)乱患摇罚钣^眾完全沉浸在具有最自然音效的電影中。”

    CineStar的Sony Center影院位于波茨坦廣場(chǎng)，其有八個(gè)放映廳都裝配了最新的放映技術(shù)，最適合采用 Auro 11.1三維音效技術(shù)來(lái)放映《克魯?shù)乱患摇贰ineStar董事總經(jīng)理Oliver Fock說(shuō)：“Auro 11.1影院音頻格式的音效質(zhì)量真是太令人激動(dòng)了，提供了真正沉浸式的觀影體驗(yàn)。作為柏林第一家采用該音頻系統(tǒng)的影院，我們非常高興能為柏林的觀眾帶來(lái)這樣無(wú)與倫比的視聽(tīng)體驗(yàn)，而這都將從放映《克魯?shù)乱患摇烽_(kāi)始。

《克魯?shù)乱患摇?

    《克魯?shù)乱患摇酚蒀hris Sanders和Kirk DeMicco創(chuàng)作和指導(dǎo)，講述了世界第一個(gè)家庭探索之旅的故事。當(dāng)他們的洞穴被破壞后，克魯?shù)乱患冶仨毺ど弦粋€(gè)有趣的冒險(xiǎn)之旅，探索奇怪壯觀的土地尋找一個(gè)新的家。族長(zhǎng)Grug（由尼古拉斯?凱奇配音）還沒(méi)有完全準(zhǔn)備好處理這一切，當(dāng)他們遇到一個(gè)富有想象力的流浪者Guy(由瑞安?雷諾茲配音)之后，情況變得更加糟糕。在Guy的幫助下，克魯?shù)乱患覒?zhàn)勝了來(lái)自外部世界的恐懼，并發(fā)現(xiàn)了他們?nèi)绾文軌蛏嫦氯?– 團(tuán)結(jié)一致。

    夢(mèng)工廠動(dòng)畫(huà)后期制作主管Jim Beshears說(shuō)：“這是第一部開(kāi)始使用Auro 11.1三維音頻格式進(jìn)行后期制作的電影，從預(yù)混到最后的混音。Auro工作流程在易用性、音頻質(zhì)量和符合預(yù)算要求方面遠(yuǎn)超我們的預(yù)期，這令我們能夠提前完成最終的混音工作。”

三個(gè)音頻維度

    Auro 11.1三維音頻格式由Auro Technologies開(kāi)發(fā)，由巴可提供支持，其設(shè)計(jì)時(shí)采用了三個(gè)音頻層（環(huán)繞、高度和穹頂空間），而不是傳統(tǒng)的5.1聲道音頻格式使用的兩個(gè)層。憑借其11.1配置，該技術(shù)不僅使混音師能夠讓目標(biāo)對(duì)象在三維空間中移動(dòng),并且在更大程度上能夠與現(xiàn)有流程兼容，并再現(xiàn)身臨其境般的電影音效。Auro 11.1音效技術(shù)以最具市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)價(jià)值的方式提供了最佳的音效體驗(yàn)，這種針對(duì)消費(fèi)者市場(chǎng)最優(yōu)化的設(shè)計(jì),無(wú)需創(chuàng)建基于目標(biāo)對(duì)象的音軌。

--------------------------------------------------------------------------------

關(guān)于CineStar

    CineStar的前身是Kieft & Kieft Filmtheater GmbH，于1993年創(chuàng)立了第一家多廳影院。僅僅在五年以后，這家位于呂貝克、由 Marlis和Heiner Kieft管理的公司與澳大利亞市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)者Greater Union簽約成為一家合資企業(yè)。從這時(shí)開(kāi)始，由家族運(yùn)營(yíng)的企業(yè)發(fā)展為德國(guó)電影院市場(chǎng)中的領(lǐng)先運(yùn)營(yíng)商。從2004年開(kāi)始，CineStar成為Australian Amalgamated Holdings Limited (AHL)的一家獨(dú)立子公司。CineStar運(yùn)營(yíng)著68家影院，包括多廳影院、傳統(tǒng)影院和藝術(shù)電影電影院。這使CineStar Group在地點(diǎn)、銀幕數(shù)量、座椅和觀影人數(shù)方面成為德國(guó)的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者。

--------------------------------------------------------------------------------

關(guān)于Auro Technologies

    Auro Technologies（www.auro-3d.com；www.auro-technologies.com）是銀河電影集團(tuán) (Galaxy Studios Group)的拆分企業(yè)和 Auro-3D? 技術(shù)的擁有者。Auro-3D? 系統(tǒng)由銀河電影的創(chuàng)始人Wilfried Van Baelen設(shè)計(jì)。銀河電影因在音樂(lè)和電影音效領(lǐng)域的音頻創(chuàng)新領(lǐng)先地位而聞名全球。Auro-3D? 系統(tǒng)為專業(yè)人士、汽車、廣播和消費(fèi)電子（例如游戲、智能手機(jī)、多媒體電腦、筆記本電腦、平板電腦、音頻播放器、數(shù)字電視、媒體庫(kù)和打包媒體）市場(chǎng)提供獨(dú)創(chuàng)、易用且前所未有的音效重現(xiàn)業(yè)務(wù)。

--------------------------------------------------------------------------------

關(guān)于巴可公司

    巴可公司是一家為專業(yè)市場(chǎng)設(shè)計(jì)并開(kāi)發(fā)可視化解決方案的全球領(lǐng)先技術(shù)公司。巴可活躍于全球，在歐洲、北美和亞太地區(qū)都擁有自己的市場(chǎng)銷售、客戶服務(wù)機(jī)構(gòu)和生產(chǎn)研發(fā)基地。

    巴可（紐約－泛歐布魯塞爾證券交易所上市，股票代碼：BAR）在全球 90 多個(gè)國(guó)家和地區(qū)開(kāi)展業(yè)務(wù)，擁有員工約 3,900 名。巴可 2012 財(cái)年銷售總額高達(dá)11.56 億歐元。

    巴可大中華區(qū)目前在全國(guó)，包括香港和臺(tái)灣，共設(shè)有5個(gè)辦事機(jī)構(gòu)，并在北京設(shè)有研發(fā)和生產(chǎn)基地。